In the night

Letra de
IN THE NIGHT
Pablo Líquido 2014

THE ROAD AGAIN
ANOTHER GOAL TO REACH SOMEWHERE
FOUR WHEELS THAT KNOW EVERY PATCH OF GROUND
THE TRAFFIC SIGNS
THE SUN, THE STORM, SOME SILLY AROUND
THE COMPANY OF THE VOICE OF THE RADIO…

IN THE NIGHT
WHEN IS GOING TO START THE SHOW
IF THE LIFE MAKES ME STRONGER
I CAN FLY WHEN I SING PERHAPS THIS SONG
EVEN THOUGH I´M DEFEATED INSIDE

SOMETIMES I FELL
I COULDN’T FIND THE RESORT TO SHINE
I EVER SAID “I´M NOT A MACHINE”
THE STAGE IS GREAT
BUT ONLY WHEN YOU GET TO BE THE BEST
THE REST OF TIME IS A FIGHT AGAINST YOURSELF

IN THE NIGHT
WHEN IS GOING TO START THE SHOW
IF THE LIFE MAKES ME STRONGER
I CAN FLY WHEN I SING PERHAPS THIS SONG
EVEN THOUGH I´M DEFEATED INSIDE

THE SHOW ARRIBA!!!
ARRIBA THE SHOW!!!
IN THE NIGHT…

Traducción al castellano…

POR LA NOCHE

LA CARRETERA OTRA VEZ
OTRA META QUE ALCANZAR EN ALGUNA PARTE
CUATRO RUEDAS QUE CONOCEN CADA PALMO DE TERRENO
LAS SEÑALES DE TRÁFICO
EL SOL, LA TORMENTA, ALGÚN IMBÉCIL ALREDEDOR
LA COMPAÑÍA DE LA VOZ DE LA RADIO…

POR LA NOCHE
CUANDO VA A COMENZAR EL ESPECTÁCULO
SI LA VIDA ME HACE MÁS FUERTE
PUEDO VOLAR LA CANTAR, QUIZÁS ESTA CANCIÓN,
AUNQUE POR DENTRO ESTÉ DERROTADO

ALGUNAS VECES CAÍ (FALLÉ)
NO PUDE ENCONTRAR EL RECURSO PARA BRILLAR
YA DIJE QUE “NO SOY UNA MÁQUINA”
EL ESCENARIO ES GRANDIOSO
PERO SÓLO CUANDO CONSIGUES SER EL MEJOR
EL RESTO DEL TIEMPO ES UNA LUCHA CONTRA TI MISMO

POR LA NOCHE
CUANDO VA A COMENZAR EL ESPECTÁCULO
SI LA VIDA ME HACE MÁS FUERTE
PUEDO VOLAR AL CANTAR, QUIZÁS ESTA CANCIÓN,
AUNQUE POR DENTRO ESTÉ DERROTADO

EL ESPECTÁCULO ARRIBA!!!
ARRIBA EL ESPECTÁCULO!!!
POR LA NOCHE…